1. Aceptación
Al registrar tu negocio, contratar un plan o utilizar cualquier sección de Guía Hispana LV ("el Sitio"), aceptas quedar vinculado por estos Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo, te pedimos abstenerte de utilizar los servicios.
2. Naturaleza del servicio
Guía Hispana LV es un directorio publicitario independiente dirigido a la comunidad hispana de Las Vegas, Nevada. No somos intermediario financiero, empleador, agente ni representante legal de los negocios listados. La relación entre el consumidor final y el negocio publicado es exclusivamente entre ellos.
3. Prohibición de actividades ilícitas
Queda estrictamente prohibido registrar, promocionar o publicitar en el Sitio cualquier negocio, servicio o producto que viole leyes locales, estatales o federales aplicables en el estado de Nevada y los Estados Unidos. Sin ser una lista exhaustiva, esto incluye:
- Fraude, estafas, esquemas piramidales o suplantación de identidad.
- Comercio de sustancias controladas, narcóticos o cualquier producto de venta prohibida.
- Apuestas ilegales o juegos de azar no autorizados por las autoridades de Nevada.
- Servicios sexuales, contenido para adultos ilegal o explotación humana.
- Venta de armas, explosivos o productos regulados sin las licencias correspondientes.
Guía Hispana LV se reserva el derecho de rechazar, suspender o eliminar cualquier registro que, a su juicio, incumpla esta cláusula, sin obligación de reembolso.
4. Deslinde de responsabilidad sobre licencias y credenciales
Guía Hispana LV no verifica ni garantiza que los trabajadores, contratistas o negocios registrados en el directorio cuenten con licencias comerciales, permisos, seguros, certificaciones profesionales o autorizaciones vigentes en el estado de Nevada.
La verificación de credenciales, licencias, seguros de responsabilidad civil, referencias y aptitud profesional es responsabilidad exclusiva del cliente final. Guía Hispana LV se deslinda de cualquier reclamación, disputa, daño, perjuicio o problema legal que pudiera surgir entre las partes derivado del contacto o contratación de servicios a través del Sitio.
5. Planes y modalidad de pago
Los negocios pueden suscribirse a los planes vigentes para miembros fundadores:
- Plan Mensual: $12 USD al mes.
- Plan Anual: $120 USD al año.
- Anuncio de Evento del Día: $1 USD, pago único, publicación prioritaria por 24 horas (yard sale, kermés, carwash, comida casera).
Antes del pago, el usuario elige activamente entre Autopago (renovación automática) —Stripe cobra en automático cada periodo— o Pago Único (renovación manual) —el anuncio se pausa al vencer y debe renovarse manualmente.
Prueba gratuita: Los planes Mensual y Anual con autopago pueden iniciarse con 3 días de prueba sin costo. Para evitar abusos, la prueba está limitada a un solo uso por número telefónico único.
5.a Política de cancelaciones y reembolsos
El usuario puede cancelar su suscripción en cualquier momento desde su panel de usuario. Las reglas aplicables son:
- Planes Mensuales: las ventas son finales. No hay reembolsos y el anuncio permanece activo hasta terminar el mes ya pagado.
- Planes Anuales: al cancelar antes de tiempo, se calcula el reembolso restando los meses usados a precio de mes de lista individual ($12 USD/mes). De la diferencia restante de los meses futuros, solo se devuelve el 30% a la tarjeta y el 70% se retiene como penalización. El anuncio se baja inmediatamente.
- Anuncios de Evento del Día ($1): pago único no reembolsable. La publicación queda inactiva automáticamente tras 24 horas.
- Cortesías y planes "De por vida": otorgados por el administrador; no requieren pago ni cancelación.
6. Licencia de contenido del anunciante
Al enviar información, logotipos, imágenes, descripciones y cualquier otro material, el dueño del negocio otorga a Guía Hispana LV una licencia limitada, no exclusiva, mundial y libre de regalías, exclusivamente con el fin de promocionar su negocio dentro del Sitio y sus canales oficiales de difusión. Esta licencia termina automáticamente cuando finaliza la suscripción del anunciante.
El anunciante declara que cuenta con los derechos necesarios sobre el material que envía y se compromete a mantener indemne a Guía Hispana LV frente a reclamaciones de terceros por su uso.
7. Enlaces y afiliados
Algunas secciones del Sitio contienen enlaces a plataformas de terceros y enlaces de afiliado (por ejemplo, Amazon Associates). Guía Hispana LV puede percibir una comisión por compras elegibles, sin costo adicional para el usuario. No controlamos ni respondemos por las políticas, precios ni prácticas de dichos terceros.
8. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Guía Hispana LV no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes derivados del uso o imposibilidad de uso del Sitio, del contacto con negocios listados o de la contratación de sus servicios.
9. Modificaciones
Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. Los cambios entrarán en vigor al publicarse en esta página. El uso continuo del Sitio tras la publicación implica la aceptación de los Términos vigentes.
10. Contacto
Para dudas sobre estos Términos, contáctanos a través del formulario de registro de negocios.